Start happening consistently in 2000, but seems to have happened in 1984 also.
I don't see any data pre-1980, but my guess is that before 1980 white college graduates voted to the right of non-graduates with the exception of 1972. That would mean Reagan made non-college whites vote similar to college whites, Bush made non-college whites vote to the right of white college grads, and Trump widened this gap.
https://www.pewresearch.org/fact-tank/2016/11/09/behind-trumps-victory-divisions-by-race-gender-education/