The idea that this is supposed to increase Dems chances is about as valid as Kavanaugh saving R's from a 2018 blue wave. It might've helped expose just how partisan the Dems were in those red states that should've never been there, and help oust them, but that's about it. Republicans don't have any equivalents to that in 2022 however. Johnson is the only incumbent in a Biden state and yet it's so marginally Biden that voting against this nominee isn't going to hurt him more than the countless other things Dems will attack him on.
IIRC Claire McCaskill was leading in polls until Kavanaugh? And I know I do recall correctly that the “enthusiasm gap” in polls between Ds and Rs did close. So, I’m not really sure that factually you have a lot of ground to stand on with that claim.