What are you listening to?

[Oleg 🇰🇿🤝🇺🇦]

Direct translation from Russian:

NOIZE MC — “Swan Lake” Cooperative

I would love to talk to you
But the TV is overwhelmingly loud —
It pretends to be your head,
Its speaker is so similar to your mouth.

My country has risen from its knees
To its full negative height.
I negatively agree to everything –
That’s what I reply to your not-a-question:
 
„Where have you been all these eight years¹,
****ing nonhumans?”
„I want to watch the ballet² –
Let the swans dance!”
 
Let the old man tremble in fear
About his “Ozero”³!
Solovjov⁴, get the **** out of the screen,
Let the swans dance!
 
When it all finally ends, you'll keep your mouth shut
And pretend you had nothing to do with it.
You're looking as sour as Crimean cherry plum,
You're obviously a little upset about something.
 
I would love to talk to you
But the TV is overwhelmingly loud —
It pretends to be your head,
Its speaker is so similar to your mouth.
 
„Where have you been all these eight years,
****ing nonhumans?”
„I want to watch the ballet –
Let the swans dance!”
 
Let the old man tremble in fear
About his “Ozero”!
Solovjov, get the **** out of the screen,
Let the swans dance!

¹ “Where have you been all these eight years?” is a common question asked by some people to those who don’t support the war, implying that this very conflict started back in 2014 and now it’s too late to cry over spilled milk.

² The title and main theme of the song contain a wordplay related to:
- “The Lake” or “Ozero” countryside dacha cooperative that’s associated with Vladimir Putin’s inner circle (you can read more on Wikipedia);
- Swan Lake ballet which is usually associated with the events of 1991 and the fall of the USSR (during the 1991 coup attempt the Swan Lake was being shown on TV).

³ Another wordplay, "ozero" has 2 meanings: 1) the cooperative mentioned above; 2) “the lake”, i. e. Swan lake).

⁴ The last name Solovjov (one of the main Kremlin propagandists) is derived from the noun “solovey” which means “nightingale” in English => a wordplay.

https://lyricstranslate.com/ru/kooperativ-lebedinoye-ozero-swan-lake-cooperat.html

[vitoNova]

Hood classic.

Direct translation from Russian:

[Anti Democrat Democrat Club]

[Oleg 🇰🇿🤝🇺🇦]

The video has English subtitles.

[President Punxsutawney Phil]

きちゅねのよめいりーほた (Kichune no Yomeiri Hota)*

*=this is dialectal Japanese but seems to mean something along the lines of "Feeling good at the Wedding".

[Oleg 🇰🇿🤝🇺🇦]

The video has English subtitles.

[Oleg 🇰🇿🤝🇺🇦]

The video has English subtitles.

[Oleg 🇰🇿🤝🇺🇦]

きちゅねのよめいりーほた (Kichune no Yomeiri Hota)*

With this performance it's very artistic.

[President Punxsutawney Phil]

きちゅねのよめいりーほた (Kichune no Yomeiri Hota)*

With this performance it's very artistic.

Oh, are you familiar with this song? I'd love to know more about it.
This at least gives me traditional-techno (traditional music with techno characteristics) vibes.

[President Punxsutawney Phil]

何かいい事きっとある (Nani ka iikoto kitto aru/There is surely some good thing)
島崎 和歌子 (Wakako Shimazaki)

[Oleg 🇰🇿🤝🇺🇦]

Oh, are you familiar with this song? I'd love to know more about it.
This at least gives me traditional-techno (traditional music with techno characteristics) vibes.

Maybe we can call it turbofolk. I like Japanese pop from the sixties and Japanese funk and breakbeat, but I'm not familiar with Japanese folk music. With this arrangement, the song sounds psychedelic.

[Oleg 🇰🇿🤝🇺🇦]

Direct translation from Russian:

Oxxxymiron - ОЙДА (OIDA)

[Chorus]
Oi, da take the house
Oi, da settle in it
Oi, da choke in it
And we’ll rebuild

[Verse 1]
The bait is poison
Fed up with superideas
They say: “Start with yourself”
I killed the empire inside me
The owner’s turning purple
We can’t be evicted
On our flag
White snow and a blue river (that’s it)
Estrada is sick
War’s nearby
They’re dancing can-can
For a piece of sh** pie
Bubblegum for you
I’m going back underground (Underground)
The Solovki bells toll (ding-dong)
Wherе’s my house
Where’s my old housе
The old house cursed by a wizard
Moving all around
Under the mountain is an old gnome
Playing with his Adam’s apple
Scaring us with a mushroom cloud
**** the old men
Who’re sucking on others’ sons’ blood
To hell with the old house
We’ll rebuild

[Verse 2]
Making that sweet money
As sweet as Willy Wonka lollipop (VIlly Vonka)
A bloody caramel
Out of Bingo Bongo’s eye (Bingo Bongo)
And this puzzle is for us:
What to throw away and what to keep
So what the , culture means a restructuring
Of this Rubik’s Cube
The ball is spinning, it’s spinning
When the truffles are gone
Won’t be filled with a donut’s hole
Human lives in a haze
Like droplets in a bong
Prim and proper ladies
Are getting their shoes at Patriarch Ponds (click-clack-click)
And business as usual
Dress code – casual
A southern tan
A waxing in the bikini zone
A cleansing in the occupied zone
But no amount of sea bathing
Will clean them off
The fans aren’t forgetting about the Troubadour
Shout out to ICR* and the prosecutors
Sending kisses to kitties from Obvodnaya
Ingria will be free


*The letters ICR stands for Investigative Committee of Russia.

https://genius.com/Genius-english-translations-oxxxymiron-oida-english-translation-lyrics

[President Punxsutawney Phil]

Lofsöngur (Icelandic national anthem)
instrumental

[Oleg 🇰🇿🤝🇺🇦]

The song is performed in Russian and Ukrainian languages in turn. The video has English subtitles.

Nogu Svelo, a Russian musical band that has not lost popularity since 1993, made a full translation of this song into Ukrainian and shot a video as a sign of mental support for Ukraine:

[President Punxsutawney Phil]

抜刀隊 (Battoutai/Sword-Drawn Regiment)
Instrumental, with Lyrics

[Bleach Blonde Bad Built Butch Bodies for Biden]

[No War, but the War on Christmas]

[President Punxsutawney Phil]

Dixie's Land
Polish version

[Bleach Blonde Bad Built Butch Bodies for Biden]

[President Punxsutawney Phil]

軍艦行進曲 (Gunkan Koushinkyoku/Warship March)
〈Composition〉Tokichi Setoguchi
〈Arrangement〉Barbara Asuka
https://www.nicovideo.jp/watch/sm39501431

[Bleach Blonde Bad Built Butch Bodies for Biden]

[WalterWhite]

[GregTheGreat657]

[President Punxsutawney Phil]

おどるポンポコリン (Odoru Ponpokorin*)
Pop N'Music version
https://www.nicovideo.jp/watch/sm39113616

*=hard to translate. Odoru means dancing. Ponpokorin means some sound about beating a drum...

[sting in the rafters]

Happy Labor Day, Atlas