how do you pronounce the word "principia"?
       |           

Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
May 24, 2024, 09:24:38 PM
News: Election Simulator 2.0 Released. Senate/Gubernatorial maps, proportional electoral votes, and more - Read more

  Talk Elections
  Forum Community
  Off-topic Board (Moderators: The Dowager Mod, The Mikado, YE)
  how do you pronounce the word "principia"?
« previous next »
Pages: [1]
Poll
Question: how do you pronounce the word "principia"?
#1
prin SIP ia
 
#2
prin CHIP ia
 
#3
prin KIP ia
 
#4
other
 
#5
I've never spoken the word aloud
 
Show Pie Chart
Partisan results

Total Voters: 24

Author Topic: how do you pronounce the word "principia"?  (Read 787 times)
dead0man
Atlas Legend
*****
Posts: 46,531
United States


Show only this user's posts in this thread
« on: November 13, 2013, 02:41:09 AM »
« edited: November 13, 2013, 03:03:50 AM by dead0man »

I grew up near Principia College, a Christian Science liberal arts school with a beautiful campus.  The kids that went there and locals in the area pronounced it with the SIP sound in the middle and that's all I ever knew.

Now I've learned that everybody else in the English speaking world uses the CHIP (or maybe SHIP) sound and that the ancient Romans would have used KIP, how's about you?
Logged
Antonio the Sixth
Antonio V
Atlas Institution
*****
Posts: 58,294
United States


Political Matrix
E: -7.87, S: -3.83

P P
Show only this user's posts in this thread
« Reply #1 on: November 13, 2013, 03:03:06 AM »

Option 2 is the correct answer, though I might use option 1 to be more American-sounding.

Anyone who uses option 3 needs to be shot.
Logged
President Tyrion
TyrionTheImperialist
Sr. Member
****
Posts: 2,787


Show only this user's posts in this thread
« Reply #2 on: November 13, 2013, 03:09:51 AM »

I would never have guessed PrinCHIPia would be the pronunciation, but it's not like I've ever said the word aloud, either. On first glance, prinSIPia has my vote.
Logged
Pheurton Skeurto
20RP12
Atlas Superstar
*****
Posts: 38,452
United States


Political Matrix
E: -5.29, S: -7.13

Show only this user's posts in this thread
« Reply #3 on: November 13, 2013, 06:22:59 AM »

I've never said the word before, but I just said it aloud and got option 1.
Logged
angus
Atlas Icon
*****
Posts: 17,424
Show only this user's posts in this thread
« Reply #4 on: November 13, 2013, 09:24:44 AM »
« Edited: November 13, 2013, 09:28:37 AM by angus »

I grew up near Principia College, a Christian Science liberal arts school with a beautiful campus.  

I once interviewed at Salve Regina University and when I got there I of course pronounced it as a Latin name--A as in Ave Maria, V as in veni vidi vici and G as in Gaius Maximus--since, after all, it is a Latin name.  I was corrected very quickly.  They pronounce it locally in a very anglicized fashion.  A as in apple, v as in very, and g as in German.  

Sure, you can pronounce Principia correctly in Latin, and there's probably nothing wrong with that, especially if you're speaking Latin, but if the word appears in a proper noun, then you're probably better off pronouncing it as the locals do.  I voted, before reading the OP, as in the title of Newton's famous treatise on physics (option 3), but I could also vote in some other way depending upon the use of the word as a proper noun.  FWIW, I've never heard the word pronounced as in option 2.  I know physicists who anglicize it (option 1) and those who pronounce it more conservatively, as I do, but never heard the option 2 version.  Certainly I will defer to the local population in the pronunciation of the university.

It's Like Medina, Ohio and Etoile, Texas, and Winona, Minnesota.  None of these cities are pronounced "correctly" by the locals, but the local pronunciation is the right one if you want to be taken seriously by the people you meet when you visit these places.


Logged
muon2
Moderators
Atlas Icon
*****
Posts: 16,813


Show only this user's posts in this thread
« Reply #5 on: November 13, 2013, 11:35:39 AM »

From what I've read, Newton would have followed the pronunciation of most English intellectuals of the day and used the soft c: prin sip' e ah. So since his work Philosophić Naturalis Principia Mathematica is arguably the most important work in the history of science. I went with his likely pronunciation.
Logged
Grumpier Than Uncle Joe
GM3PRP
Atlas Legend
*****
Posts: 45,065
Greece
Show only this user's posts in this thread
« Reply #6 on: November 13, 2013, 11:48:50 AM »

prin-sip-eeee-uh.
Logged
Tender Branson
Mark Warner 08
Atlas Institution
*****
Posts: 58,197
Austria


Political Matrix
E: -6.06, S: -4.84

Show only this user's posts in this thread
« Reply #7 on: November 13, 2013, 11:55:39 AM »

Ah, a good Italian-sounding word:

Prin-chip-ee-a

In Austria though: Prin-zip-ee-a
Logged
angus
Atlas Icon
*****
Posts: 17,424
Show only this user's posts in this thread
« Reply #8 on: November 13, 2013, 12:18:16 PM »


I wouldn't have guessed that the word comes up in the anglophone world outside scientific and ecclesiastical circles.

Apparently principia is also a genus of coralline alga, a pharmaceutical company, an institute of higher learning in Illinois, a private K-12 academy in Saint Louis, and a financial planning software package.

Logged
Hifly
hifly15
Jr. Member
***
Posts: 1,937


Show only this user's posts in this thread
« Reply #9 on: November 13, 2013, 02:35:26 PM »

Option 2 IS the correct answer.
Logged
ilikeverin
Atlas Politician
Atlas Icon
*****
Posts: 16,409
Timor-Leste


Show only this user's posts in this thread
« Reply #10 on: November 13, 2013, 02:47:38 PM »

Anyone who uses option 3 needs to be shot.

You have just shot the Roman Empire!  How do you feel?
Logged
Pages: [1]  
« previous next »
Jump to:  


Login with username, password and session length

Terms of Service - DMCA Agent and Policy - Privacy Policy and Cookies

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines

Page created in 0.227 seconds with 12 queries.