If the left was to go full spanish republican to the conservative legal movement
what do you mean by this
the spanish republicans, despite there name, were a liberal movement in 1930s spain. They're ire was not at the judiciary but toward the catholic church. So they basically went to try to root out the catholic church from all segments of spanish society. So basically that except toward the conservative legal movement.
Otoh, as someone who's politically bipolar and vascillates between left wing and right wing misanthropy - I can understand the argument coming from conservatives. Conservatives will say that the left basically owns the DA's system in most of the big cities and doesn't really need the SC to do what they want.