Vote share/swing/trend/etc data not displaying correctly

[DPKdebator]

Recently, a glitch seems to have emerged in some election results. In several places, the map has stopped properly displaying data that is supposed to show when hovering over the yellow buttons on the left (i.e. population, vote share for each party, previous election's results, swing, trend). The problem seems to be occurring on pages for national election results and town results for individual counties. State election results and statewide town results appear to be unaffected. I have been experiencing this issue for about the past week.