There has been something of a reality check in recent years as who and why so many of those supporters of various libertarian figures were supporting them. The best example goes back to early 2016 when Massie was bemoaning that so many of "his people" in Kentucky had embraced Donald Trump. Many people might buy into aspects of a libertarian message against the GOP establishment in past years, but naturally are not libertarian themselves and are more closely aligned with Trump than Ron Paul. This may be foreign policy for instance, especially in regions of the country that are historic hot beds of isolationism or anti-war sentiments (large segments of the rural midwest).
I suspect that’s the quote you’re looking for there.
As to Libertarians and Bernie Bros, I think that there’s some significant overlap due to things such as drug policy, favoring a more dovish foreign policy, and being against the surveillance state. I was a left-wing Johnson voter in 2012 and 2016 (and voted Bernie in the primary) and it’s things like that that made me favor Johnson.
The Libertarian to far right pipeline is driven by other things that have been mentioned in this thread.