Not for nothing, but Thomas has publicly said time & time again that he'll die on the bench, ideology be damned.
It's difficult to see Thomas retiring unless he could ensure he is replaced not just by a conservative justice, but by someone in his particular mold. Jim Ho on the 5th Circuit, who's a former Thomas clerk, may come close based on his tenure so far, but I don't know if anyone who exactly mirrors Thomas exists anywhere.
All that said, I think Thomas wants to hold on until he gets to overturn Bakke/Grutter/Fisher.