Well, I guess I'm not one to throw an entire culture away because of a silly vending machine.
No one is "throwing an entire culture away." Your hyperbole enforces the assessment your argument is invalid.
The vending machine is a canary in the coal mine. Can you think of what it would take to install such a machine in any American community? Do you think by normal community standards it would be considered totally okay or decadent?
Continue on with your Kulturkampf.
You need to look up the definition of that word. I don't think you know what it means. Merely making a factual statement about the existence of something in a particular country does not constitute a "struggle." Whatever Japan is doing in this regard seems to be working for them. Frankly the whole point of mentioning Japan was to say maybe we should
honestly examine what seems to be working in countries that are doing far better than us with this gun garbage. How that is a "struggle" is something you will have to explain.