Hilo Español

[Battista Minola 1616]

Nunca he 'propiamente' estudiado el español pero me gusta mucho aprender más sobre otras lenguas y mi lengua nativa es el italiano, que tiene muchas similitudes con el español. Lo hablo un poquito y lo leo fácilmente - entiendo todo lo que fue dicho en este hilo (excepto lo que Cath dijo en ruso jajajaja).

Creo que esto sea un buen hilo para mencionar que en este período me gusta mucho escuchar a la nueva canción chilena. ¿Qué música en español os gusta?

[Battista Minola 1616]

¡Sí, se pwodway!

…Es broma. ¡Hola a todos!

Mi esposa es mexicana, así que hablo bastante español durante el día. La forma más rápida de aprender un idioma es hablando con hablantes nativos, eso sería mi consejo. Así se puede aprender la forma coloquial de expresarse. He aprendido español desde hace 5 años, y sólo tomé una clase por dos meses, pero la práctica ha sido el mejor maestro. Ahora me falta practicar más chino, seguramente he olvidado de mucho desde que regresé de Taiwán.

¡Hola! ¿Has ido alguna vez a México (con tu esposa o no)? ¿Si es así, hablaste español o inglés allí?

[Battista Minola 1616]

Hola. Mi vacación en Lisboa (donde también hablé con varias chicas - y chicos - españolas) ha mucho aumentado mi deseo de aprender realmente español y portugués, entre otras cosas. Pero ahora sobre todo estoy muy cansado lol.

[Battista Minola 1616]

Hola. Mi vacación en Lisboa (donde también hablé con varias chicas - y chicos - españolas) ha mucho aumentado mi deseo de aprender realmente español y portugués, entre otras cosas. Pero ahora sobre todo estoy muy cansado lol.

Que suerte!
Lisboa es un lugar excepcional. La comida, las vistas, aun las calles más pequeñas tienen su propia belleza. (Pero soy Estadounidense, yo siento el mismo de la mayoría de las ciudades en el mundo antiguo)  Aunque no es mi ciudad favorita de las ciudades he visto, es definitivamente cerca.

Gracias!
Estoy de acuerdo, es una ciudad estupenda. No te olvidar de su arte y música. Diría que muchas veces son exactamente las calles más pequeñas que son las más bellas y fascinantes, los que en italiano llamamos vicoli (callejas?).

[Battista Minola 1616]

Hola. Mi vacación en Lisboa (donde también hablé con varias chicas - y chicos - españolas) ha mucho aumentado mi deseo de aprender realmente español y portugués, entre otras cosas. Pero ahora sobre todo estoy muy cansado lol.

Que suerte!
Lisboa es un lugar excepcional. La comida, las vistas, aun las calles más pequeñas tienen su propia belleza. (Pero soy Estadounidense, yo siento el mismo de la mayoría de las ciudades en el mundo antiguo)  Aunque no es mi ciudad favorita de las ciudades he visto, es definitivamente cerca.

Gracias!
Estoy de acuerdo, es una ciudad estupenda. No te olvidar de su arte y música. Diría que muchas veces son exactamente las calles más pequeñas que son las más bellas y fascinantes, los que en italiano llamamos vicoli (callejas?).

Espero que hayas disfrutado de tu viaje a Lisboa. Una pregunta. ¿Fuiste alguna vez a la zona de la "Calle Rosa" en Cais do Sodré? Fui allí hace unos años, antes de la pandemia, y encontré una zona con muchos edificios en ruinas, abandonados y muy sucios. Era para saber si la zona había mejorado desde entonces o no.

Gracias! No fui en Rua da Rosa exactamente, pero fui en la calle paralela Rua da Atalaia - los edificios no son... lindos mas no parecían en ruinas. Creo que la situación sea mejor en las calles ulteriormente abajo como Rua do Diário de Notícias (nombre divertido... pero no vi ningun periódico). Aún... ten en cuenta que cuando fui allí era más interesado a los bars que al estado de los edificios jaja.

[Battista Minola 1616]

Ayer hablé con un hombre de España que está trabajando en mi ciudad por dos meses para la construcción naval. Él es de Galicia, le pregunté si habla el gallego pero sólo lo entiende.

[Battista Minola 1616]

Hace algunos días hablé con una mujer de La Palma (la isla de Canarias) que ahora trabaja aquí. Ella me dijo que hablo un español perfecto haha. Le habría querido decir que es claramente una mentira, pero aprecio el cumplido.