Something like:
Some trash
Good graphic.
It's interesting that there isn't total uniformity between the places showing the biggest growth or loss. I'm no expert, but I did not expect North Lincolnshire to have such a reasonable rate of growth. To an untrained eye, I expected the shifts caused by the decline in local industries to manifest themselves, but maybe new housing in the areas outside of Sc**nthorpe would outweigh that? If you look at similar areas like Neath Port Talbot and Redcar and Cleveland, the rate of loss is far less than it could've been, which is really telling about the new UK economy. But I don't know anything about this topic.