How to replace the red with easy english to make it easier for my students.

[True Federalist (진정한 연방 주의자)]

The government-organized event on Saturday night was not advertised in advance beforehand in consideration of social distancing rules,

Any effort to replace "in consideration of" would likely either be extremely wordy or change the meaning slightly. "Because of" is probably the best replacement , but that would suggest the rules required the lack of advertising rather than worries that advertising might cause people to break social distancing rules .